Maschinenmarkt Schweiz Artikel | 28.08.2025 Additive Fertigung: Chancen, Herausforderungen und Perspektiven
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/c8/cc/c8cc59d651390b9b4ef75fdee7cdb0ae/0125598965v2.jpeg "Durch innovative Recyclingverfahren gelingt es Ceratizit, Hartmetallprodukte nach Gebrauch in wiederverwertbares Pulver umzuwandeln, aus dem schliesslich wieder hochwertige Zerspanungswerkzeuge entstehen. (Bild: Ceratizit Deutschland GmbH)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/45/0a/450adaa16a17bda7bac240d3024cda32/0128848961v2.jpeg "(Bild: Vogel Communications Group AG)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/96/b4/96b4852249cdab55f8ec5bd64a83f2d9/0128839301v2.jpeg "Eines von drei nominierten Unternehmen in der Kategorie «Digitalisierung» für den Swiss Plastics Expo Award 2026 ist die Tide Ocean SA mit ihrem Nanotracer im Recycling. (Bild: Christoph Arnet)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/3e/db/3edb3a9ebd8bd3a8b9b12f93509cc226/0128338159v2.jpeg "Der Industriesektor «Medical Manufacturing» fördert die Vernetzung seiner Mitglieder mit dem Know-how und den Unternehmen anderer Swissmem-Industriesektoren. Das Ziel besteht darin, dass sie von neuen fertigungstechnischen Lösungen und Technologien für die Medizintechnik profitieren. (Bild: © Parilov (Adobe Stock))")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/95/95/9595764f5d86df6f5c92ff8dec3f336d/0128830753v2.jpeg "Aktuell wechseln sich alle zwei Monate Wartungen und Inspektionen ab, hier am Regalbediengerät im Inneren des MLS. (Bild: Boll & Kirch Filterbau GmbH)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/2d/74/2d74489cbb8b5ba91c45d326e371a074/0128727053v2.jpeg "Das neue Fachbuch ist jetzt erhältlich. (Bild: Vogel Professional Education)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/27/a8/27a8bd8e3ab69cefd59f93195fe1ad37/0128118300v2.jpeg "(Bild: KI-generiert)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/71/e2/71e274075219c69793231a7837d35d7d/0127824071v2.jpeg "Die Interviewpartner Christian Wick (li.) und Martin Grossrieder (re.), Gründer und Inhaber von MeinNetz GmbH. (Bild: MeinNetz GmbH)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/0a/33/0a33f017dbcf00723a25cc6c62d69b0b/0127654291v2.jpeg "Zukunftsgerichtete Digitalisierung: KI unterstützt Bediener und Programmierer an Werkzeugmaschinen mit Bildern und situativ benötigten Informationen. (Bild: Datron)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/85/85/8585056d6ab26e0e7ca8acd4e49b352c/0127146106v2.jpeg "Die Aufgabe von Carbomill bei der Entwicklung des Rovers bestand darin, Hunderte von Konturen in das Laminat des Fahrgestells zu fräsen. Sie konnten sich keinen einzigen Fehler leisten - und dank der «3DEXPERIENCE»-Plattform hat alles geklappt. Das Team simulierte zunächst jeden Prozess virtuell in der Plattform und nutzte das CAD-Modell, um die gesamte NC für die Maschine zu programmieren und zu simulieren. (Bild: Dassault Systèmes)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/12/73/1273b96b5604f102c898f1f24d9d3a38/0128730705v2.jpeg "Der IERA Award 2025 geht an «OTTO by Rockwell Automation» (v. l. n. r.): Takayuki Ito, IFR President; Ryan Gariepy, Rockwell Automation; Susanne Bieller, IFR General Secretary. (Bild: KAR)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/f5/5f/f55f8c08f5c01f0961ffefb270e18ffc/0128512561v2.jpeg "(Bild: Heidenhain)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/aa/fc/aafcb69889cc78019203172e5fb37a78/0128512574v2.jpeg "(Bild: Stöber Antriebstechnik)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/02/b5/02b5a80c6ea935c66b5b90765ec527b9/0128874085v2.jpeg "Die «Crossover»-Modelle kombinieren die Vorteile umweltfreundlicher elektrischer Gabelstapler mit der Vielseitigkeit und Robustheit traditioneller Diesel- und Treibgasstapler. (Bild: Clark Europe GmbH)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/77/27/772723463b4fb8262e7b9dfd60c46ee9/0128636090v2.jpeg "Weniger CO₂, mehr Effizienz – so geht industrielle Nachhaltigkeit. (Bild: Wordfinder GmbH & Co. KG)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/f2/00/f20030b6a3cb58babf8ce305a1cbc487/0128635881v2.jpeg "Um im Team gemeinsam mehr zu erreichen, unterstützt KI das vernetzte Arbeiten in Produktion, Montage und Wartung. (Bild: © chokniti - stock.adobe.com)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/17/e0/17e045cdb7b1151ee1b2f10840f88d72/0128863126v2.jpeg "Ein umgerüstetes E-Auto lädt kabellos über die im Boden integrierte Spule – der Ladevorgang startet automatisch, sobald das Fahrzeug korrekt parkiert ist. (Bild: Empa)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/ac/93/ac936acbec35f17f010b84d5563f7f37/0128449195v2.jpeg "Empa-Forscherinnen Chiara Menegus (hinten) und Claudia Cancellieri wollen untersuchen, wie Wasserstoff mit den dünnen Oxidschichten auf hochfesten Stählen interagiert. (Bild: Empa)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/04/0e/040e5e97bbb26752ce64ff853276f720/0128447191v2.jpeg "(Bild: Fraunhofer IWU)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/bc/6a/bc6a120a11c53c400fc941dedae815d1/0126618743v2.jpeg "Neue Studienangebote mit Schwerpunkt auf KI, Nachhaltigkeit und Materialien befähigen die Studierenden, die Zukunft mitzugestalten. (Bild: Pati Grabowicz)")
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/12/f4/12f4041f40b7ee2ad6b360dce2ed1858/0127413002v2.jpeg?v= "Laut Zoran Vranić liegt eine zentrale Herausforderung im Post-Processing darin, die geforderte Oberflächenqualität zu erreichen. (Bild: Suhner)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/d9/f7/d9f7930efdb632d5c346c11497c11d64/0126381646v2.jpeg?v= "Zoran Vranić, Business Development Manager und Manager Additive Manufacturing bei Suhner: «Eine zentrale Herausforderung im Post-Processing liegt in der Erreichung der geforderten Oberflächenqualität.» (Bild: Suhner)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/57/4b/574b475a77a241563a90a1f2be4daeaa/0119013062v2.jpeg?v= "Suhner: Weg von der Massenfertigung hin zur individualisierten Einzellösung für erfolgskritische Metallkomponenten. (Bild: Suhner Group AG)")