Die neuen Grössen im DMG-Verbund

Anbieter zum Thema

Wenk AG

TORNOS S.A.

Blaser Swisslube AG

DMG Europe Holding AG

DMU 600 - die neue Portalmaschine für grosse Bauteile

Schon die Ausmasse der DMU 600 P machen mehr als deutlich, dass diese Universalmaschine auf extrem grosse und schwere Bauteile ausgelegt ist - etwa, wenn es um Werkzeugformen für den Automobilbau oder ausladende Bauteile in den Bereichen Aerospace und Energietechnik geht. Verfahrwege von 6000 mm in X- und bis zu 4200 mm in Y-Richtung überzeugen auf horizontaler Ebene.

In vertikaler Richtung lassen sich der Querträger um maximal 2000 mm und der Stössel um zusätzliche 1250 mm bewegen. Das erfüllt die Anforderungen der Branche ebenso wie der starre Tisch, der auf einer Fläche von 2500 x 4500 mm Werkstücke von bis zu 25?000 kg aufnehmen kann und in X-Richtung verfahrbar ist.

C-Achse: Drei Wechsel-Fräsköpfe stehen zur Auswahl

Die Möglichkeit der 5-Achs-Simultanbearbeitung sowie das modulare Baukastenkonzept der DMU 600 P, bestehend aus dem Portal, Maschinenbett, unterschiedlichen Tischen, Magazinen und Spindelstöcken, bietet den Anwendern die Flexibilität, wie sie bei der Fertigung von komplexen Formen und Bauteilen benötigt wird. Für die Fräsbearbeitung stehen dem Anwender drei Wechsel-Fräsköpfe zur Auswahl, die an eine integrierte C-Achse gekoppelt und über ein Magazin automatisch eingewechselt werden können.

Neben einem Vertikalfräskopf für die Schrupp-Bearbeitung stehen für die 5-Achs-Simultanbearbeitung ein Fräskopf mit integrierter A-Achse und ein weiterer Fräskopf mit integrierter B-Achse zur Verfügung. Abgesehen von der Vielseitigkeit kommt auch die Performance der grossen Portalmaschine nicht zu kurz: Für die hochproduktive Fräsbearbeitung existiert zum einen eine spezielle Schruppspindel mit 1000 Nm und einer Maximaldrehzahl von 7000 1/min. Ebenfalls zum Portfolio gehört eine 24000 1/min-Spindel mit 90 Nm für die Schlicht-Bearbeitung.

Beschleunigungen bis zu 7 U/s²

Die Antriebe der Rundachsen mit Directdrive-Technologie für Beschleunigun-gen von bis zu 7 U/s² und Dreh- bzw. Schwenkgeschwindigkeiten von 60 1/min sorgen für ernorme Zeit- und damit Kosteneinsparungen bei Bearbeitungen direkt am Werkstück.

Dynamisches Arbeiten ermöglichen auch die hohen Vorschubgeschwindigkeiten in den Linearachsen (X?=?20, Y?=?30, Z?=?40, W?=?30 m/min). Die Beschleunigung liegt dort bei 3 m/s². Insbesondere bei den grossen Verfahrwegen reduziert dies die Nebenzeiten, was wiederum zu kürzeren Bearbeitungszeiten führt.

Perfekt gekapselter Arbeitsraum

In Sachen Design wurde bei der DMU 600 auf Praxistauglichkeit gesetzt. Ein komplett abgekapselter Arbeitsraum, der perfekt einsehbar und ideal ausgeleuchtet ist, verhindert, dass Späne umherfliegen oder Kühlmittel herausspritzt.

Auf der Seite der Steuerung ist das benutzerfreundliche DMG-Ergoline-Bedienpult mit 19"-Display ebenfalls Beweis für ein durchdachtes Maschinenkonzept. Als 3D-Software stehen den Kunden die Steuerungen Heidenhain iTNC 530 oder die Siemens 840D solutionline zur Verfügung. Beide Systeme zeichnen sich durch ihre leichte und intuitive Bedienung aus.

Vielseitigkeit im grossen Massstab

Der bereits auf dem Markt eingeführte und bewährte Portalbaukasten dient auch bei der DMU 600 P als Grundlage. Das modulare Konzept umfasst unterschiedliche Werkzeugmagazine, mehrere Spindelköpfe und drei verschiedene Tischvarianten.

Neben dem bereits erwähnten starren Tisch gibt es optional noch einen integrierten NC-Rundtisch oder einen Fräs-Dreh-Tisch (FD), wodurch neben der Fräsbearbeitung auch die Drehbearbeitung des Werkstückes in derselben Aufspannung möglich ist.

Der Einsatz dieser Serienkomponenten garantiert zudem eine hohe Ersatzteilverfügbarkeit. Die Portalbauweise der DMU 600 P bietet noch weitere Vorteile: Das Maschinenbett, der Ständer und der Querträger bestehen aus GGG60, was beste Dämpfungseigenschaften besitzt. Somit verfügt die neue DMU 600 P über eine überaus stabile Bauweise und garantiert höchste Dauergenauigkeit.

Die Mega-Dreh-Fräszentren

Mit den Mega-Dreh-Fräszentren CTX delta 4000 TC und CTX delta 6000 TC wird DMG im dritten Quartal dieses Jahres in den Markt der grossen Dreh-Fräszentren einsteigen und damit die Max-Müller-Tradition im Grossmaschinenbau neu aufleben lassen.

Mit Drehlängen von 4150 mm beziehungsweise 6150 mm und einem maximalen Drehdurchmesser bis 1070 mm arrondieren diese beiden Innovationen die bereits erfolgreiche Baureihe der Dreh-Fräszentren von DMG nach oben. Offizieller Startschuss zur grössten CTX-Entwicklung waren die ersten Grossmaschinentage bei der Gildemeister Drehmaschinen GmbH in Bielefeld vom 10. bis 12. März 2010.

Grossmaschinentage bei Gildemeister

An den drei Tagen konnten sich die Fachbesucher anhand von Vorträgen und repräsentativen Werkstücken aus Energietechnik und dem allgemeinen Maschinen- und Anlagenbau oder auch aus anderen Spezialbranchen wie dem Fahrzeugbau, der Grossmotorentechnik oder dem Druckmaschinenbau einen ersten Überblick über die Möglichkeiten bei der effizienten Komplettbearbeitung grosser Wellenteile verschaffen. Ausserdem war in Bielefeld das Dreh-Fräszentrum NT 6600 von Kooperationspartner Mori Seiki zu sehen, auf dessen hochgenauer mechanischer Basis die neuen CTX-delta- TC-Maschinen aufbauen.

Weitere Merkmale der neuen Dreh-Fräszentren sind die Ausführung mit Reitstock und Gegenspindel, der stabile Fahrständer mit massiver gleitgeführter Pinole, die hochpräzisen Gantryantriebe in der X- und Z-Achse als Basis für hohe Genauigkeit sowie die um +-120° schwenkbare B-Achse der Dreh-Frässpindel mit spielfreiem Direktantrieb.

Werkzeugmagazin mit Werkzeugshuttle

Ebenfalls ein Pluspunkt der CTX-delta-TC-Baureihe ist das Werkzeugmagazin mit Werkzeugshuttle, das das Werkzeug der Spindel im Arbeitsraum zuführt, welches bereits in der Standard-Ausführung Platz für 50 grosse C8- oder HSK100-Werkzeuge bietet und die Rüstzeiten beim Werkzeugwechsel auf unter zehn Sekunden reduziert.

Aufbauend darauf wird DMG optionale Kettenmagazine in Ausführungen mit 100, 140 oder sogar 180 Tools offerieren, wie sie die Anwender der CTX-gamma-TC-Maschinen bereits schätzen gelernt haben - wobei im Fall der CTX-delta-TC-Maschinen die Werkzeuge eine Abmessung von maximal 600 mm Länge bei bis zu 30 kg Werkzeuggewicht haben dürfen.

Information

DMG (Schweiz) AG

Lagerstrasse 14, 8600 Dübendorf

Tel. 044 824 48 48, Fax 044 824 48 24

bwidmer@dmgschweiz.ch