Produkte auf der Hannover Messe 2009

Anbieter zum Thema

KAESER Kompressoren AG

Beckhoff Automation AG

Angehrn AG - Umformtechnik

GRIBI Hydraulics AG

Mikron Switzerland AG, Division Tool

mehr weniger

Beckhoff Automation AG, 8200 Schaffhausen, Tel. 052 633 40 40, www.beckhoff.ch

Die in das Beckhoff-Busklemmensystem integrierte Sicherheitslösung Twinsafe ist seit der Einführung 2003 weltweit im Einsatz. Die Ausführung der Module im kompakten Gehäuse einer nur 12 mm breiten elektronischen Reihenklemme erlaubt flexibles Nachrüsten der Sicherheitstechnik und unterscheidet sich damit von anderen marktgängigen Sicherheitssteuerungen. Als Steuerungsplattform setzt das Unternehmen bereits seit den 80er-Jahren auf PC-basierte Steuerungstechnik. Die rasante Weiterentwicklung und der enorme Leistungszuwachs in der PC-Technologie konnten direkt in die Performance der Maschinensteuerung übernommen und zur Steigerung der Effektivität genutzt werden. Mit einer auf dem Industrie-PC laufenden Sicherheits-SPS kann Beckhoff nun die gleiche Performance, wie sie für die Standardsteuerung zur Verfügung steht, auch für die Sicherheitstechnik nutzbar machen. Die Lösung besteht aus einer in das Twincat-System integrierten Software, die eine sichere Verarbeitung von Sicherheitsbausteinen gewährleistet. Eine externe Hardware-Erweiterung für den PC ist nicht notwendig. Somit kann jeder PC zu einer Sicherheitssteuerung werden. Für die sichere Datenübertragung zwischen PC mit Sicherheits-SPS und den dezentralen Twinsafe-Komponenten (sichere E/A, Antriebe und Sensoren) wird das innerhalb der Ethercat Technology Group (ETG) offengelegte Protokoll Safety-over-Ethercat verwendet. Da dieses Protokoll bereits in den bisherigen Twinsafe-Geräten Anwendung findet, können diese auch weiterhin verwendet werden.

Bürkert-Contromatic AG Schweiz, 6331 Hünenberg, Tel. 041 785 66 66, www.buerkert.ch

Waren bislang 4 bar die Obergrenze beim schaltbaren Druck mediengetrennter Geräte, schraubt das vorgestellte neue Ventil diesen Wert auf 10 bar hoch. Anwender in der Automatisierungstechnik, der Nahrungs- und Genussmittelindustrie sowie der Medizintechnik profitieren zudem beim Universalventil 6144 von der geringen Leistungsaufnahme und den kurzen, reproduzierbaren Schaltzeiten. Ermöglicht wird dies durch geringe interne Reibung im Elastomer der Lamelle. Bei gleicher Ausführung und gleichem Druckbereich kann das Ventil gasförmige und flüssige Medien schalten, dies bei ausgezeichneter Lebensdauer. Es gab bisher angeblich kein vergleichbares Ventil auf dem Markt, das alle hier gebotenen Merkmale vereint. Ursächlich ist der Flipper als Kernelement des Ventils. Er sorgt für Funktionalitäten wie Medientrennung, Lagerung, absolute Dichtheit nach aussen und am Sitz sowie für eine optimale Kraftübertragung bei unterschiedlichen Wirkungsweisen. Die Vorteile des Flippers gegenüber dem herkömmlichen Hubankerprinzip sind: weniger bewegte Massen und deshalb schnellere Schaltzeiten; keine bewegten Teile, die eine Schmierung erfordern (z.B. Öl in der Druckluft), trockene Luft genügt; sowie die Trennung von Medienraum und Antrieb, also kein Abrieb oder Schmutz im Medium und weniger Wärmeeintrag der Spule auf den Medienraum. Die Flexibilität seiner Einsatzmöglichkeiten bei gleichbleibend starker Performance ist das überzeugende Argument für dieses Universalventil. Es lässt sich in kundenspezifischen Lösungen bis hinein in den Ex-Bereich einbauen, hier nicht nur in die Zonen 2, sondern als Einzel- und Doppelventil auch in die EExi Zone 1.

Festo AG, 8953 Dietikon, Tel. 044 744 55 44, www.festo.ch

Schnell, kompakt und präzise präsentiert sich die elektrische Linearachse der neuesten Generation von Festo. Die elektrische Achse vom Typ EGC mit Kugelumlaufführung bietet hohe Geschwindigkeit und Dynamik bei gleichzeitig grosser Steifigkeit. Geeignet für alle Motorentypen, ergänzt sie den bewährten mechatronischen Mehrachsbaukasten von Festo. Ihre hohen Vorschubkräfte und Geschwindigkeiten machen sie fit für die Handhabungstechnik, zum Beispiel für das Palettieren, Sortieren, Zuführen oder Handhaben. Die breiten und steifen Aluminiumprofile an der Achse ermöglichen die Aufnahme grosser Lasten. Ausserdem sitzt die Führung näher an der Last, kleinere Hebelarme sorgen so für hohe zulässige Lasten und Momente. Damit kann der Anwender für die gleiche Last kleinere Baugrössen verwenden und spart damit sowohl Einbauraum als auch Kosten.

Kaeser Kompressoren AG, 8105 Regensdorf, Tel. 044 871 63 63, www.kaeser.com

Die neu konzipierte Schraubenkompressoren-Baureihe HSD glänzt mit hoher Leistungsfähigkeit bei optimierter Energieeffizienz. Darüber hinaus gewährleistet sie höchstmögliche Verfügbarkeit dank der einzigartigen Auslegung: Jede HSD-Anlage besteht aus 2 vollständigen Kompressoranlagen. Dieses ungewöhnliche Konzept ermöglicht, mit Hilfe von Standardkomponenten und ohne aufwendige Antriebssysteme wie etwa Getriebe, hohe Wirtschaftlichkeit und Zuverlässigkeit zu erreichen. Die Konstrukteure haben zwei kleinere Kompressoren auf der Grundfläche eines grösseren kombiniert. Die kleineren Anlagen sind im Teillastbereich flexibler und wirtschaftlicher als eine entsprechende grosse. So ist in den neuen Modellen alles doppelt vorhanden und in einem platzsparenden Gehäuse integriert: Schraubenkompressorblock mit Rotoren im energiesparenden, optimierten Sigma-Profil, eff1-Antriebsmotor, Kompressorsteuerung Sigma-Control auf Industrie-PC-Basis, Fluidabscheidung und was sonst noch dazu gehört. Das bietet dem Nutzer Vorteile wie hohe Druckluft-Liefermengen für verbrauchsintensive Anwendungen (47 bis 86 m³/min) sowie hohe Versorgungssicherheit, denn jeder Kompressorstrang lässt sich unabhängig vom anderen betreiben und auch in übergeordnete Druckluft-Managementsysteme einbinden. Eine Menge Platz lässt sich sparen, wenn bei grösseren Stationen eventuell nur 2 statt 4 Kompressoren zu installieren sind. Schliesslich kann eine HSD-Anlage gegebenenfalls gleich selbst als komplette Druckluftstation mit Grund- und Spitzenlastkompressor fungieren.

KTR Kupplungstechnik AG, 8105 Regensdorf, Tel. 043 311 15 55, www.ktr.com

Seit mehr als vierzig Jahren bewährt sich die drehelastische Rotex-Klauenkupplung in zahlreichen Anwendungsfällen. Nun können sich Anwender vor allem von grösseren Kupplungen mit einer weiteren, grundlegend veränderten Bauform vertraut machen: Die Rotex DZ-Version, die KTR auf der Hannover Messe präsentierte, ist nicht mehr mit dem bekannten sternförmigen Elastomer-Zahnkranz ausgestattet. Vielmehr ist der Elastomer-Zahnkranz in einzelne Segmente zu jeweils zwei Zähnen aufgeteilt. Diese neue Bauweise löst ab sofort die bisherigen Zahnkränze für die Baureihen 110 bis 180 ab und wird zum neuen Standard. Die DZ-Zahnsegmente werden als elastisch dämpfende Komponenten in den bekannten Standard-Shore-Härten angeboten. Diese «aufgelöste» Bauweise des Zahnkranzes hat den entscheidenden Vorteil, dass durch die Verkleinerung der Elastomere alternative kostengünstigere Produktionsverfahren zum Einsatz gelangen können. Die Eigenschaften des neuen Zahnsegmentsystems wurden im hauseigenen F&E-Prüfzentrum umfassend getes-tet. Nachdem nun sämtliche Testergebnisse zur vollen Zufriedenheit der Entwickler ausfielen, stehen die Zahnsegmente in Kürze für die verschiedenen Baugrössen und Härten bereit. Besonders vorteilhaft ist das neue Zahnsegmentsystem in Verbindung mit den Rotex A-H- Halbschalennaben. An- und Abtriebsseite müssen nicht verschoben werden, sondern durch das Verschieben einer A-H-Nabe können die Segmente mit geringem Aufwand ausgetauscht werden.

Lütze AG, 8854 Siebnen, Tel. 055 450 23 33, www.luetze.ch

Der Automationsspezialist zeigte auf der Messe Spannungsversorgungen, die für spezifische Anforderungen zugeschnitten sind. So beispielsweise als 2- und 3-phasige Ausführungen für den weltweiten Einsatz, als platzsparende Varianten mit schmalen Baubreiten ab 55 mm oder geschlossene Modelle in IP65 für den Einsatz in rauer Umgebung. Eine gesonderte Spannungsversorgung bietet Lütze für Gebäudeinstallationen, also für den Einbau im Sicherungskasten. Alle Spannungsversorgungen sind primär getaktet, bieten hohe Leistungsreserven, eine PFC «Power Factor Correction», verfügen über einen Weitbereichseingang mit AC/DC-Versorgung und lassen sich im redundanten Betrieb einsetzen. Zu den Highlights der neuen Netzteile zählt der hohe Wirkungsgrad von über 90%, bei gleichzeitig minimaler Verlustleistung und Erwärmung. Punkto Sicherheit besitzen sie integrierte Eingangs-, und Überlastsicherungen sowie Überspannungs- und Strombegrenzer. Die Neuen werden in unterschiedlichen Ausführungen angeboten: Zum Beispiel das 1-phasige 120-W-Netzteil, das mit 90 bis 264 VAC oder 110 bis 300 VDC versorgt wird. Eine Besonderheit ist seine geschlossene Bauform (IP65) für den Einsatz unter rauen Bedingungen. Zu den Stärken des 2-phasigen 120-W-Schaltnetzteils gehört die Baubreite von nur 55 mm. Auch die neue 1-phasige 240-W-Spannungsversorgung kommt lediglich auf 63,5 mm, in der 2-phasigen Ausführung auf 73 mm. Die neuen Netzteile besitzen diverse nationale und internationale Zulassungen, unter anderem UL, cURus CB Scheme und DEMKO.

Rittal AG, 5432 Neuenhof, Tel. 056 416 06 00, www.rittal.ch

Dieser Aussteller präsentierte auf der Messe neue Kühlgeräte mit ATEX-Zulassung. Entflammbare Staub-Luft-Gemische stellen in der chemischen Industrie und auch in der Lebensmittelindustrie eine ebenso grosse Gefahr dar wie explosive Gase. Kommen hochkonzentrierte, brennbare Staubwolken in abgeschlossenen, sauerstoffreichen Umgebungen mit einer Zündquelle in Kontakt, können Explosionen entstehen. In solchen Gefahrenzonen dürfen deshalb nur elektrische Betriebsmittel mit entsprechender ATEX-Zulassung installiert werden. Dies gilt auch für Kühlgeräte, die zur Klimatisierung von Schaltschränken zum Einsatz kommen. Um auch Kühlgeräte mit ATEX-Zulassung im unteren Leistungsbereich anbieten zu können, hat Rittal seine Kühlgerätebaureihe um ein 500-W-Gerät erweitert. Dieses verfügt über eine Herstellererklärung für den Einsatz in der ATEX-Zone 22 und ermöglicht so die Inbetriebnahme in Staub-Ex-Bereichen. Die Neuheit lässt sich sowohl mit Basis- als auch Comfortregelung ausstatten. Eine spezielle Lüfterkonstruktion im Aussenbereich sowie eine ATEX-22-gerechte Dichtung zur Schrankseite erfüllen alle sicherheitstechnischen Anforderungen. Regelung und Einstellmöglichkeiten sind aus Sicherheitsgründen zur Schrankinnenseite verlagert. Optional ist eine Fernüberwachung des Kühlgerätes über eine separate Schnittstelle. Neben diesen ATEX-Kühlgeräten mit 500 W Kühlleistung werden auch Geräte in den Leistungsklassen 1000 W und 1500 Watt angeboten.

Rollon GmbH, D-40878 Ratingen, CH-Vertretung: Haudenschild AG, 8640 Rapperswil-Jona, Tel. 055 225 40 50, www.haudenschild.com

Das Festlager-/Loslagersystem bietet die Möglichkeit, fertigungsbedingte Toleranzen und Ungenauigkeiten an Maschinengehäusen durch den Einsatz innovativer Lineartechnik abzufangen. Die Laufrollenführung Compact Rail ist damit schon seit Jahren ein Dauerbrenner im Portfolio. Im Zuge kontinuierlicher Erweiterungen ist die Kombination aus T- und U-Schiene jetzt auch in der Baugrösse 35 mm vorhanden. Diese Grösse wird seit einiger Zeit konsequent ausgebaut, um den Bedarf zwischen 28 und 43 mm zu decken. Ähnlich wie die Produktfamilie Compact Rail gehören auch die Teleskopschienen zu den Kernprodukten. Hier wurde die Baureihe DE in der Grösse 63 vorgestellt, sie bietet einen annähernd quadratischen Querschnitt mit einem Zwischenelement in Form eines Doppel-T. Dadurch sind diese Auszüge besonders für die Aufnahme radialer Belastungen geeignet. Um die Auswahl der geeigneten Linearführung zu erleichtern, werden ausserdem die Produktkataloge derzeit überarbeitet. Geschäftsführer Rüdiger Knevels zur Messeteilnahme: «Wir beobachten, dass Kunden derzeit bereit sind, umzukonstruieren und Neuentwicklungen zu starten. Davon können wir als Aussteller nur profitieren, denn nur über Neukontakte und neue Projekte ist es möglich, die Umsatzrückgänge in den klassischen Abnehmerbranchen aufzufangen».

J. Schmalz GmbH, D-72293 Glatten, CH-Vertretung: Schmalz GmbH, 8309 Nürensdorf, Tel. 044 888 75 25, www.schmalz.ch

Speziell für die Handhabung von Kartonagen und eigenstabil verpackten Produkten hat der Vakuumtechnik-Spezialist eine neue Generation von Verpackungssauggreifern entwickelt. Diese werden in 3 Bauformen am Markt angeboten: Als Flachsauggreifer und als Balgsauggreifer mit 1,5 Falten in den Geometrien rund und oval. Mit Durchmessern von 20 bis 60 mm bzw. mit Abmessungen von 60 x 20 mm bis 150 x 60 mm sind sämtliche Sauggreifer wahlweise mit Innen- oder Aussengewinde verfügbar. Selbst bei grossem Saugerdurchmesser lassen sie sich so schnell auswechseln. Die Verpackungssauggreifer sind aus dem speziell entwickelten, verschleissfesten Werkstoff Elastodur gefertigt. Dieser hat gegenüber dem herkömmlich verwendeten Werkstoff Perbunan/NBR den Vorteil einer etwa 3-fach höheren Standzeit. Der verstärkte Grundkörper der Greifer und die integrierten Abstützrippen auf der Saugfläche garantieren maximale Saugkraft und Stabilität. Bei den Balgsauggreifern sorgt eine zusätzliche Verzahnung von Dichtlippe und Saugerfalte für Stabilität. Selbst bei hohen Querbelastungen in dynamischen Handhabungsprozessen können Querkräfte so sehr gut aufgenommen und ein Verschieben des Greifers vermieden werden. Alle Bauformen haben eine weiche und flexible Dichtlippe. Diese garantiert hohe Prozesssicherheit durch gute Anpassung an unterschiedliche Kartonagen und eigenstabil verpackte Produkte und durch optimale Abdichteigenschaften auf einem breitem Spektrum an Werkstücken.

SEW-Eurodrive GmbH & Co KG, CH-Vertretung: Alfred Imhof AG, 4142 Münchenstein, Tel. 061 417 17 17, www.imhof-sew.ch

Vorgestellt wurde auf der Messe unter anderem ein Edelstahlgetriebemotor, der überall dort zum Einsatz kommt, wo Maschinen und Anlagen intensiv gereinigt werden müssen. Aufgrund seines speziellen Gehäusedesigns und durch die Verwendung hochwertiger Edelstähle ist er optimal auf die besonderen Produktionsbedingungen in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie, im Pharmabereich und in permanent feuchten Umgebungen ausgerichtet. Mit dem Edelstahlgetriebemotor der Baureihe KESA37 sind Anlagenbetreiber immer auf der sicheren Seite, egal ob in der Fördertechnik, der Intralogistik oder in Hygienic-Anwendungen. Seine hygienischen Eigenschaften, seine Langlebigkeit und Wartungsfreundlichkeit machen den hochwertigen Edelstahlgetriebemotor überall einsetzbar, in der Lebensmittelindustrie, in Molkereien und Milch verarbeitenden Betrieben ebenso wie in der Pharma- und Kosmetikindustrie oder auch in der Wasserversorgung und in allen Anwendungen mit extrem feuchter Umgebung. Der Getriebemotor in Edelstahl zeichnet sich durch reinigungsfreundliche Oberflächen aus und ist hochgradig säurebeständig und laugenresistent. Vertiefungen, in denen sich Schmutz und Flüssigkeit sammeln könnten, wurden eliminiert. Alle Dichtungen und Verbindungen sind bis IP69K verfügbar, die Komplettausführung in Edelstahl verhindert wirkungsvoll jede Form von Korrosion.

Wandfluh AG, 3714 Frutigen, Tel. 033 672 72 72, www.wandfluh.ch

Neu im Angebot sind die Proportional-Schraubventile mit Steckspule. Durch die auswechselbare Spule wird die Logistik vereinfacht, da die Magnetspule auch nachträglich montiert werden kann. Durch verschiedene Varianten sind die Proportional-Schraubpatronen zu einem flexiblen System geworden. Verschiedene Stecker- und Spannungsvarianten sind ab Lager lieferbar und werden bezüglich individueller Anpassungen mit der gewohnten Flexibilität ergänzt. Zudem wurde die Perfomance der Ventile durch die verbesserte Magnetspule erhöht. Somit können auch Umgebungstemperaturen bis zu 70°C ohne Leistungseinbussen bewältigt werden. Mit der Verbesserung des Korrosionsschutzes der Magnetspule erreichen die Ventile je nach Ausführung eine Salzsprühfestigkeit von über 500 h. Es stehen Ventile in den Normsenkungen M22 und M33 nach ISO 7789 zur Wahl. Druckbegrenzungen sind als direktgesteuerte und vorgesteuerte Versionen bis zu Durchflussmengen von über 230 l/min und Drücken bis 350 bar erhältlich. Neben der optimierten proportionalen Drossel für Durchflüsse bis 63 l/min ist das All-In-One-Ventil QSPPM33 (sitzdichter Mengenregler) mit mechanisch voreingestelltem I/min im Produktsortiment. Typische Anwendungen sind: Feinfühlige Verstellung von Druck bzw. Durchflussmenge, Regelung der Geschwindigkeiten von Hydromotoren, Zylindersteuerung und -positionierung sowie individuelle Klemm- und Spannkraftverstellung.