Matthias Böhm, Chefredaktor Schweizer Maschinenmarkt (Thomas Entzeroth)
Editorial SMM 01/2018

Gute Aussichten für 2018

So langsam hellt sich der Schweizer Industriehimmel wieder auf. War bereits 2017 ein gutes Jahr, zeigen die Signale für 2018 klar in eine positive Richtung. Die Auftragslage für das erste Halbjahr 2018 ist für einen Grossteil der Schweizer MEM-­Unternehmen relativ gut. Auch die Uhrenindustrie läuft wieder rund, wie ein Schweizer Uhrwerk.

Weiterlesen
Anne Richter, Redaktorin Schweizer Maschinenmarkt (Thomas Entzeroth)
Editorial SMM 03/2018

Gewohnheiten sabotieren den Fortschritt

Nicht nur bei körperlicher Ertüchtigung verbraucht der Mensch Energie. Auch das Gehirn ist ein Energiefresser. Um Energie zu sparen, entwickelt der Mensch Gewohnheiten, so kann er ohne gross nachzudenken bequem durch den Tag kommen. Deswegen sind Veränderungen auch unwillkommen – ausser es winkt ein Vorteil.

Weiterlesen

Bildergalerien

Wie sein Vorgänger kommt auch der Etikettierer Herma 500 ohne Schaltschrank aus – die Steuereinheit ist im Gerät intetriert.
The Herma 500 labeller requires no switching cubicle. (Herma)
Kennzeichnung

Etikettierer mit „Integrationskompetenz“

Der neue Herma 500, Nachfolger des meistverkauften Etikettierers der Welt Herma 400, will durch umfassende Konnektivität, intuitive Bedienbarkeit, hochflexible Integrierbarkeit und seine Leistungsparameter überzeugen. Bei Bedarf lässt sich die Maschine sogar per Internet parametrieren, warten und bedienen.

Weiterlesen
Die beiden Elemente des ESA-«ExoMars»-Programms: «TGO» und «Schiaparelli»-Landeeinheit (oben links) und «ExoMars-Rover» (unten rechts). (Bild: Esa)
ExoMars: Europa und die Schweiz machen nächsten Schritt zum roten Planeten

ESA startete die erste von zwei Missionen zum Mars

Die Europäische Weltraumorganisation ESA startete am 14. März die erste von zwei Missionen zum Mars. Primäre wissenschaftliche Ziele der Mission 2016 sind eine detaillierte Charakterisierung der Zusammensetzung der Atmosphäre des Mars, speziell der Anteil von Spurengasen, sowie hochauflösende Stereobilder von der Oberfläche des roten Planeten aus der Umlaufbahn. Als wichtiges zweites Missionsziel gilt die Demonstration der Technologie für eine erfolgreiche Landung auf dem Mars. Die Schweiz ist mit einem Forschungsinstrument und diversen Technologien am Projekt beteiligt.

Weiterlesen
Wie sein Vorgänger kommt auch der Etikettierer Herma 500 ohne Schaltschrank aus – die Steuereinheit ist im Gerät intetriert.
The Herma 500 labeller requires no switching cubicle. (Herma)
Kennzeichnung

Etikettierer mit „Integrationskompetenz“

Der neue Herma 500, Nachfolger des meistverkauften Etikettierers der Welt Herma 400, will durch umfassende Konnektivität, intuitive Bedienbarkeit, hochflexible Integrierbarkeit und seine Leistungsparameter überzeugen. Bei Bedarf lässt sich die Maschine sogar per Internet parametrieren, warten und bedienen.

Weiterlesen