Anfang Oktober schloss die 30. Messeausgabe der Bi-mu/Sfortec Industry, Biennale der Werkzeugmaschinen, Roboter, Automationssysteme, Hilfstechnologien, Zulieferer und Dienstleistungen für die Industrie, ihre Tore. Sie präsentierte in vier Hallen des Messegeländes Fieramilano Rho auf einer Gesamtausstellungsfläche von 90 000 Quadratmetern die Angebote von 1076 Ausstellern.

Mit dem neu entwickelten Destillationsgerät für Kühlschmierstoffemulsionen Wave 205 von Strub Swiss Tribology können alte Emulsionen aufgearbeitet anstatt entsorgt werden. Das Gerät trennt Wasser und Kühlschmierstoff und spart damit dem Unternehmen Entsorgungskosten.

Die PB-Swiss-Tools-Werkzeuge sind unverwüstlich. Das liegt nicht zuletzt daran, dass hochwertigste Werkzeugstähle zum Einsatz kommen. Für die Zerspanungsspezialisten von Seco-Tools eine anspruchsvolle Aufgabe, denn die Späne lassen sich bei einigen Anwendungen nicht brechen.

Burckhardt Compression in Winterthur ist weltweiter Marktführer für Kolbenkompressorsysteme; sie erzeugen Drücke bis zu 3500 bar. Der Bericht zeigt auf, warum für hochbelastete Bauteile ein spezifisches Fest- und Glattwalzverfahren eingesetzt wird.

Die neue G200 von Index enthält umfangreiche Verbesserungen des Maschinenaufbaus. Die Maschine ist flexibel für die Komplettbearbeitung sowohl von Stangenmaterial als auch von Futterteilen einsetzbar und dabei hochproduktiv und schnell.

VDie Wirtschaft der Schweiz wächst wieder und die Inflation ist niedrig. Die «Governance» der Eurozone gibt aber weiterhin zu denken. Die Wirtschaft hier zu Lande ist abhängig von ihr. Lösungen sind jedoch keine in Sicht. Dies das Resümee der diesjährigen Prognosetagung des KOF in Zürich.

Der EWD-EVO gehört zur neuesten Generation digitaler Ausdrehköpfe von Big Kaiser. Dank Wirelessverbindung zu Smartphone oder Tablet sorgt er für eine hohe Benutzerfreundlichkeit, eine automatische Selektierung von passenden Schnittdaten sowie eine Datenarchivierung.

Open Mind Technologies bietet mit «Hypermill Maxx Machining» drei optionale Module für hocheffizientes Schruppen, Schlichten und Bohren. Die CAM-Strategie «5-Achs-tangentiales Ebenenschlichten», Teil des Pakets, ist für den Prodex-Award nominiert. Ein Interview mit Dr. Josef Koch, CTO bei Open Mind.

Verbindungstechnik – Permapack präsentiert in Zusammenarbeit mit Panacol den neuen Klebstoff «Vitralit VBB-2N LV».

Zulieferindustrie – Seit mehr als 45 Jahren ist Jesa Spezialist im Bereich individueller Lösungen von Wälzlagern, feinmechanischen Drehteilen und gestanzten Produkten in Kombination mit technischen Polymeren.